# PCN-TV/ A.M.G.: GO HARD LIKE VLADIMIR PUTIN … / LE RAP PRO POUTINE DU DUO AFRICAIN DE MOSCOU !

PCN-TV - AMG rap pro Poutine a Moscou (2014 11 14) FR 1

Le clip rap choc qui fait le buzz à Moscou !

L’Axe Russie-Afrique version musique branchée …

PCN-TV et A.M.G./

Avec Europäischer Widerstand/ 2014 11 14/

GO HARD LIKE VLADIMIR PUTIN. « Sois fort comme Poutine », l’hymne à la gloire du président russe par deux rappeurs africains …

Le clip sorti en mars a depuis été re-masterisé juste avant le début de la tournée des deux rappeurs en Russie. C’est la version que nous diffusons.

Video intégrale sur :

https://vimeo.com/111793879

Kudzayi Victor Matinyarare alias K. King originaire du Zimbabwe, et Beni Maniaci, alias Benson Angawa Aginga originaire du Kenya.

Ils sont originaires du Zimbabwe et du Kenya, mais ils vivent à Moscou et sont devenus célèbres grâce à un rap en hommage à… Vladimir Poutine. Une démarche surprenante dans un pays où le racisme est comme partout en Europe répandu, véhiculé par une extrême-droite néofasciste raciste, violente et xénophobe. Qui est soutenue contre Poutine précisément par Washington et Bruxelles (au mépris des soi-disant « valeurs européennes »). Mais un racisme combattu par Poutine, son gouvernement et aussi nos camarades de NASHI, le mouvement de la Jeunesse démocratique antifasciste.

Dans ce contexte, la démarche du groupe de rappeurs d’origine africaine « The Architects Musician Group » (le groupe des architectes musiciens) à valeur d’exemple. Ces derniers se sont en effet fendus d’une chanson : « I go hard like Vladimir Putin » (Je suis fort comme Vladimir Poutine), qui est une véritable ode au président russe. Les deux rappeurs y interpellent les « Niggaz », les Noirs, pour qu’ils s’inspirent de la combativité du chef d’État. Les deux rappeurs ont entamé une tournée baptisée #GoHardTour en Russie au début du mois d’octobre.

Mais le clip d’A.M.G. est aussi une arme contre le racisme. Comme l’explique un Africain de Moscou sur le forum des « observateurs de France 24 » :

« J’ai beaucoup d’amis russes qui sont venus me voir pour me demander si je connaissais ces artistes, pour eux c’était bizarre de voir des Africains faire l’éloge de leur président. Du coup ils sont curieux, découvrent le Zimbabwe et le Kenya, et posent des questions sur notre culture… pour moi, l’initiative de ces rappeurs est positive, car elle montre une autre image des ressortissants africains. »

QUE DIT LE DUO A.M.G. ?

Kudzayi Victor Matinyarare alias K.King est l’un des chanteurs du groupe A.M.G. Il habite en Russie depuis 2000, où il étudie la médecine à l’université de Volgograd. Il vit depuis 2007 à Moscou.

Ecoutons le :  « Nous n’avons pas fait cette chanson pour rendre hommage à Vladimir Poutine, le président russe a simplement été une source d’inspiration pour nous. Nous voulions faire un rap pour inciter les jeunes en général à travailler dur et à se battre pour atteindre leurs objectifs. Lorsqu’on s’est demandé, avec Beni Manici, l’autre chanteur du groupe, qui pourrait être un exemple pour ces générations, le nom qui nous est venu spontanément était Vladimir Poutine.

Dans la chanson, nous interpellons les Noirs, car nous voulions nous adresser à l’ensemble des Noirs, pas seulement vivant en Russie. Nous venons de deux pays où les présidents [Robert Mugabe et Uhuru Kenyatta, NDLR] sont des chefs d’État qui savent garder le cap de façon autoritaire. Je crois que nous avons besoin de davantage de leaders emblématiques. « Poutine, comme Mugabe, sait garder le cap de façon autoritaire »

Avec cette chanson, on leur montre l’exemple à suivre : travailler dur, s’intégrer dans la société et éviter à tout prix les activités illégales. En une phrase : suivre les règles, peu importe où on se trouve. »

PCN-TV / PCN-SPO

______________________

https://vimeo.com/pcntv

https://www.facebook.com/PCN.NCP.TV

PCN-TV - AMG rap pro Poutine a Moscou (2014 11 14) FR 2

This entry was posted in # ACTU / BREAKING NEWS, * Français. Bookmark the permalink.

Comments are closed.